운영 중
Law4Kor
결과
332
검색·답변 파이프라인 전반의 테스트
문제
한국에 있는 외국인 학생은 답을 잘못 알면 대가가 큰 법률 문제를 마주하는데, 기계 번역된 법령은 그대로 믿고 행동하기에는 신뢰하기 어렵습니다.
무엇이 고장났나
범위 필터가 엉뚱한 법령을 조용히 통과시키고 있었습니다.
authority 레인의 검색 결과는 두 가지 형태로 들어오는데, 법령 ARTICLE은 statute_name_ko를 갖지만 statute-tier CHUNK(영문 KLRI 번역본)는 statute_name_ko가 None이고 이름이 title에 있습니다. 한국어 이름만으로 매칭하다 보니 상가건물 임대차보호법 청크가 주거 범위 질의에서 그대로 살아남았습니다. 먼저 재현한 뒤 두 형태 모두에 대해 매칭하도록 고쳤습니다.
접근
한국 법령 코퍼스 위의 하이브리드 검색입니다. pgvector 기반 dense 검색과 sparse 검색을 RRF로 융합한 뒤 캘리브레이션된 reranker를 거칩니다. 답변은 쉬운 영어로 제공하고, 모든 주장은 원 조문으로 링크됩니다.
스택 RAG · pgvector · FastAPI · OpenRouter · Caddy
다음 프로젝트 →TraWell